Nuestros encargos de traducción
Breve lista de nuestros encargos de traducción, interpretación y maquetación
Invierno 2013
Traducción de manual técnico y embalaje en 11 idiomas, aplicando los conocimientos de marketing.
Campo:
Traducción de marketing, Traducción de publicidad/eslóganes
Tipo de empresa:
Compañía con sede en Barcelona, productos de consumo de mercado en masa.
Idioma origen:
Ingés
Idioma meta:
Alemán, neerlandés, chino, checo, español, ruso, portugués brasileño, francés de Francia, polaco y sueco.
Campo:
Medical translation
Tipo de empresa:
Empresa canadiense creadora de herramientas de comunicación para el sector médico.
Idioma origen:
Inglés
Idioma meta:
Árabe, chino, checo, danés, neerlandés, finés, alemán, griego, Hindi, italiano, japonés, coreano, noruego, polaco, portugués, ruso, sueco, tailandés y turco.
Tipo de empresa:
Fabricantes canadienses que suministran productos a grandes empresas internacionales de la industria minera (motores, maquinaria, etc.).
Idioma origen:
Inglés
